Goldener Hirschen, Eglisau

Projekt

2002-2008

 

Gesamtumbau und Instandsetzung Gasthof Hirschen am Rhein

 

Erbaut

16. und 17. Jahrhundert

 

Einstufung

National

 

Leistungen

Beratung

Planung

Ausführung 

Bauleitung 

Innenausbau

Interior Design

 

Auszeichnung

ICOMOS, Historisches Hotel des Jahres 2009

 

Publikationen

NZZ, 5.-6. Juli 2008

Domus Antiqua, Oktober 2008, Bulletin Nr. 48

 

Fotos

DAX Atelier für Architektur AG

Jérôme Bischler

Pläne

Vorher

bauphase

Der Gasthof Hirschen wird durch 3 Gebäude gebildet. Diese befinden sich am östlichen Ende des mittelalterlichen Zürcher Landstädtchens Eglisau. Die erste schriftliche Erwähnung des Hirschens geht auf das Jahr 1523 zurück. Das Haupthaus erhielt seine heutige Gestalt im 16. und 17. Jahrhundert.

Heute ist das Ensemble ein nationales Schutzobjekt.

 

Das sorgsame Sondieren, Freilegen und Rückbauen ermöglichte allmählich den Einblick in die vielfältige Hausgeschichte. Je genauer das Vorgefundene beurteilt und verstanden wurde, desto mehr Freiheiten und Möglichkeiten gab es in der Projektierung. Als Planungskonzept wurde „Weiterbauen im Bestand“ formuliert. Das heisst, historische Substanz und gut ablesbare ursprüngliche Raumaufteilungen

wurden bewahrt und in Neues eingefügt. Bauteile ergänzt und Strukturen geflickt, renoviert, angepasst und stabilisiert. So entstand eine vielschichtige Verwebung von Modernem und Altem. Dabei spielte der Respekt im Umgang mit Vorgefundenem eine zentrale Rolle. Die komplette Erneuerung der Haustechnik stellte an alle Beteiligten höchste Ansprüche. Es galt, Lüftung, Heizung, Wasser

und Elektrisch so zu führen, dass die Bausubstanz nicht gestört oder beschädigt wurde. Gleichzeitig sollten diese modernen Einbauten möglichst diskret, wenn

nicht sogar unsichtbar platziert werden. Im nicht isolierten Dachraum konnte die aufwändige Lüftungsanlage untergebracht werden. Der Komfort des 21. Jahrhunderts wurde behutsam in das Ambiente aus dem 16. bis 19. Jahrhundert eingepasst. Auf der Rheinseite im Erdgeschoss lädt nun ein Bistro zur Einkehr ein. Ein neu angelegtes Treppenhaus innerhalb der bestehenden Strukturen erschliesst die darüber liegenden Geschosse. Belle Epoque Saal und Gaststube im ersten Obergeschoss konnten ergänzt und aufgefrischt werden. 2 grosse Wohnungen mit Dachterrasse befinden sich über dem Festsaal. Das Haupthaus beherbergt das Kleinhotel mit Lobby und 7 Gästezimmern. Der Kopfbau mit einer grosszügigen Gartenterrasse dient der Infrastruktur des Betriebes. 2008 erhielt der Gasthof Hirschen die Auszeichnung „Historisches Hotel des Jahres 2009“ von ICONOS.